Chambre Meublée à Louer

• 
  2 chambres
• 
  1 salle de bain
• 
  4 pièces
• 
  Meublé
• 
  Semi-meublé
• 
  Stationnement privé

Bonjour! Hello!
(SCROLL DOWN for ENGLISH translation!)

Je suis à la recherche d’un ou d’une colocataire propre, respectueux/se et responsable pour une chambre meublée dans un appartement de 2 chambres. La chambre est idéale pour une personne qui travaille ou qui étudie, mais elle ne convient pas à un couple.

Je suis quelqu’un qui respecte l’intimité, l’espace personnel et les limites des autres, et je m’attends à la même chose en retour. Je travaille durant la journée et, les soirs de semaine, je suis souvent en train d’étudier ou de travailler de la maison. Je cherche donc une personne qui comprend l’importance d’un environnement calme, propre et respectueux.

Je crois que la vie privée est importante, et vous avez bien sûr droit à votre jardin secret. Vous aurez un double des clés pour la porte de votre chambre, ainsi qu’un code pour la porte de la chambre que vous pourrez programmer vous-même à votre arrivée.

Je vous demande simplement de garder les espaces communs propres après utilisation, soit la salle de bain, le salon et la cuisine. Si des dommages irréparables devaient être causés aux appareils de la chambre ou aux appareils partagés, je m’attends à ce que vous soyez honnête et transparent(e), et que vous assumiez les frais nécessaires.

La chambre est meublée, mais si vous avez vos propres meubles, Il est également possible de remplacer ceux qui sont déjà dans la chambre par les vôtres. Faites-moi simplement savoir à l’avance avant votre emménagement!

Inclus avec la chambre :

- Internet inclus.
- Laveuse et sécheuse partager.
- Chambre meublée (Lit, TV, Meubles, AC + Fan)
- Appartement partagé dans un environnement calme et respectueux.

Les invités* sont permis de façon raisonnable. Si vous êtes en couple, je ne vois pas d’inconvénient à ce que votre partenaire vienne vous visiter, mais les visites avec nuitée devraient être limitées aux fins de semaine seulement.
*(Veuillez m’informer au moins quelques heures à l’avance avant d’inviter quelqu’un à l’appartement. La même règle s’applique pour moi aussi, je vous informerai également à l’avance.)

De préférence, Je recherche une personne prête à signer pour une période de 6 mois à 1 an*.
*(Si vous souhaitez signer le bail et rester pour une durée d’un an, une petite vérification des antécédents serait requise. Cela signifie simplement que des références pourraient être demandées, que d’anciens propriétaires pourraient être contactés afin de confirmer que le loyer a été payé à temps, et qu’une enquête de crédit pourrait également être effectuée)

Je souhaite trouver quelqu’un de mature, propre, digne de confiance et facile à communiquer. Si vous êtes intéressé(e), veuillez m’envoyer un message avec une courte présentation de vous-même, votre situation de travail ou d’études, et ce que vous recherchez dans une colocation.

J’autorise le ou la locataire à utiliser un projecteur disponible pour la chambre ou une télévision de 65 pouces, sur demande.

J’offre également :
Papier de toilette, savon à vaisselle, serviettes, produits de nettoyage, détergent à lessive, ainsi que des produits d’hygiène comme du gel douche et du savon. Si vous avez des préférences pour certains produits d’hygiène ou de nettoyage, je bénéficie d’un rabais employé à ma pharmacie. Vous pouvez donc me le demander, et je pourrai vous procurer les produits d’hygiène ou de nettoyage dont vous avez besoin.

Pour l’épicerie, je suis ouvert à partager les coûts moitié-moitié.

Le loyer mensuel est de 867 $, ce qui comprend le loyer, l’électricité, le chauffage et Internet.

_______________________________

Room for Rent in a 2-Bedroom Apartment

I am looking for a clean, respectful, and responsible roommate for a furnished room in a 2-bedroom apartment. This room is ideal for a working person or student, but it is not suitable for a couple.

I am someone who respects other people’s privacy, personal space, and boundaries, and I expect the same in return. I work during the day and rotate between studying and working from home during weekday evenings, so I am looking for someone who understands the importance of a calm and respectful living environment.

I believe privacy is important, and you are welcome to have your own personal space and privacy. You will have a double set of keys for your bedroom door, as well as a bedroom door code that you may program yourself upon arrival.

I simply ask that you keep the shared areas clean after use, including the bathroom, living room, and kitchen. If any serious or unrepairable damage is caused to either the bedroom appliances or the shared appliances, I expect you to be honest and forthcoming, and to cover the necessary expenses.

The room is furnished, but if you have your own furniture, It will be possible to replace the ones already in the room with your own. Just let me know in advance before moving in!

Included with the room:

- Shared Washer and dryer
- Internet included
- Furnished bedroom (Bed, TV, Appliances, AC + Fan).
- Shared apartment in a respectful and quiet environment.

Guests* are welcome within reason. If you are in a relationship, I do not mind your significant other visiting, but overnight visits should be limited to weekends only.
*(Please inform me at least a few hours before inviting someone over. The same goes for me, I will also inform you beforehand.)

A background check may be required. Preferably, I am looking for someone willing to sign for a period of 6 months to 1 year*.

*(If you would like to sign the lease and stay for one year, a small background verification would be required. This simply means that references may be requested, previous landlords may be contacted to confirm that rent was paid on time, and a credit check may also be completed.)

I am hoping to find someone mature, clean, trustworthy, and easy to communicate with. If you are interested, please send me a message with a little bit about yourself, your work or study situation, and what you are looking for in a living arrangement.

The monthly rent is $867, which covers your rent, electricity, heating, and Internet.

• 
  Air climatisé
• 
  Concierge
• 
  Près des transports en commun
• 
  Balcon
• 
  Entrées laveuse / sécheuse

• Électricité
  Inclus
• Chauffage
  Inclus
• Internet
  Inclus